סטריאוטיפ מערבי על רוסים בסרט "מחונן", אותו הם לא מפרסמים - כדי שלא נהיה גאים

סיפור מעניין מסופר על ילדה גאונית מרי, שגדלה על פי שיטה מסוימת, המתגוררת עם דודה פרנק. הוא לוקח את התינוק שלו לבית הספר היסודי, שם היא מדגימה את כישוריה במתמטיקה בזמן. ומה הקשר עם הרוסים? חכו, היו סבלניים!

המורה נותנת לתלמידים החדשים דוגמאות, תוך הגדלת מורכבותן, עד שהיא מבקשת לחשב כמה 57 יוכפלו ב -135, התלבטה הילדה. המורה מחייכת, בכל זאת היה אגוז קשה לפיצוח, אבל מרי נותנת את התשובה, האישה בודקת את זה, נכון, מדהים.

ועכשיו על הרוסים

העובדה היא שהדוד רוצה שאחייניתו תקבל ילדות רגילה, אך יש לה סבתא שרוצה לשלוח את נכדתה לבית ספר מיוחד למתמטיקאים מחוננים.

פרנק מתנגד, הוא לא רוצה שהיא תבלה את שנותיה עם גברים רוסים מזוקנים! מסתבר שזה מתמטיקאים מצוינים הם שם נרדף לרוסים, מתמטיקה, לא וודקה, סנדלים ובללייקה.

אגב, מתי רציתי להפנות את תשומת לבו של הבן הבכור לרגע זהואז בתרגום, כבר לא הייתה מילה על הרוסים. איך זה מרגיש חייב חפש קלטת כתוביות לעשות תרגוםשם: "עם חבר'ה רוסים ותיקים למשך שארית חיי."

לסיכום

מתי אמריקאים, ניסו להכין את מטוס ההתגנבות שלהםהם לא יכלו לחשב את גופו עד מצא ספר מאת מתמטיקאי רוסי זו השנה ה -60איפה שהחישובים האלה כבר נעשו. אבל זה סיפור אחר.